The Poetics of Biblical Narrative - Part 4
Meir Sternberg’s poetics shows why cataloguing literary devices is pointless unless we explain how each small textual choice serves the biblical author’s communicative purpose.
Ancient biblical authors shaped their works with deliberate artistic structure, using literary design and mirroring to focus attention on their central message.
The book of Genesis is a literary masterpiece, and I want to look closely at how it is designed.
To understand that, consider how a modern novel is arranged. What is the primary way a modern author breaks up his work? You are reading along through a book, you reach the bottom of a section with some white space, you turn the page, and across the top it announces: “Chapter 2.” That is how we expect it to work. Modern literature is divided up and organized by chapter divisions.
Now imagine what would happen if you stripped away those chapter headings and removed all of that artificial white space. Imagine smushing everything together into one continuous block of text. How would the book be organized then?
In reality, nothing fundamental about the writing would have changed. None of the author’s words were altered. The work remains organized exactly as it was before; you simply no longer have those helper phrases that modern publishers insert for convenience. Ancient literature and modern literature rely on the very same foundational techniques. When an author divides up a narrative, he typically relies on three main shifts: a change in time, a change in place, or a change in focus.
An author moves between major sections or distinct episodes by changing where the action is taking place, by shifting the timeframe of what is happening, or by redirecting our focus—moving from what Steve is doing over to what Chris is doing. Ancient literature operates in precisely this way. These three transitions are the most common literary techniques for moving between the different parts of a larger work.
When you examine the book of Genesis, it uses those same narrative shifts. But Genesis also incorporates its own explicit helper phrases. They are not like our modern label “chapter.” Instead, the phrase repeated time and time again throughout Genesis is: “These are the generations of…” followed by a person’s name. You see it introduced over and over: “These are the generations of…”
In our language, that formula essentially denotes a family line or family history. That is not an exact translation, but it is a very helpful way to think about it. When you trace this phrase through Genesis, you discover that the author has deliberately structured the entire composition into ten distinct sections. Every single one of them begins with this specific formula—these are the generations of a particular figure—and then follows with the detailed account and story of that person or family.
Yet that ten-part division is not all that is happening. To understand the deeper artistry at work in this organization, we have to talk about how biblical books are structured as a whole. Biblical books are organized artistically.
By that, I do not mean that the biblical authors merely had a loose collection of favorite stories on hand—a story about Abraham here, an anecdote about Joseph there—and simply tossed them together in rough chronological order. That is not what happened. The authors of biblical literature took just as much care, precision, and conscious attention with organizing their material as they did with telling the stories themselves.
When I say it is organized artistically, I mean that the specific manner of organization communicates something vital about the central theme and message of the book. The literary form directly mirrors the content. Much like the composition in a Caravaggio painting, where the major visual structure communicates the deeper message of the scene, biblical structure embodies its meaning.
Let me give you an example of how this operates across the Torah—the five books of Moses: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. When you look closely at Exodus and Numbers, you find that they are extraordinarily designed as deliberate mirror images of one another.
Both Exodus and Numbers are divided into three distinct movements. In Exodus, the first section shows Israel residing in a foreign country, down in Egypt. In the second section, they depart and travel through the wilderness. In the third section, they arrive and encamp at Mount Sinai. Exodus is the journey out of Egypt to Mount Sinai.
Numbers is also constructed in three movements, but in the exact reverse order. It begins with Israel still at Mount Sinai. Then, in the second section, they set out and journey back through the wilderness. Finally, in the third section, they arrive once again in a foreign country—this time encamped on the plains of Moab. The two books form a precise mirror image.
Why would the author construct them this way? It was done to concentrate our attention entirely on the central focal book of the first five books of the Bible: Leviticus.
That is not how we normally think about Leviticus, but that is precisely how the author designed the architecture. He designed it this way because Leviticus consists almost entirely of God’s direct speech at Mount Sinai. Up to this point, the narrative in the Pentateuch moves forward at an incredible pace as Israel flees Egypt. But then the action stops completely. There is virtually no physical movement in Leviticus. If there were a red-letter edition of the Old Testament, Leviticus would be printed in solid blood-red.
The author deliberately arranged Exodus and Numbers to bracket Leviticus, stepping up and then stepping down like the ascent and descent of a holy mountain. It is an extraordinary literary design. Genesis is organized with that exact same craft and artistry, where the literary form directly serves and communicates the message.
Meir Sternberg’s poetics shows why cataloguing literary devices is pointless unless we explain how each small textual choice serves the biblical author’s communicative purpose.
Spells in literature are not mere fantasy tropes; they are crystallizations that point to the immense, God-given potency of ordinary speech.
Meir Sternberg’s preface shows how a rigorous biblical poetics reveals the literary genius of Scripture while holding the interpreter accountable to the text.